1·Stop, and then restart the Certificate Services service. To do so
停止，然后重新启动“证书服务”服务。
2·The Government has pledged to change the law to introduce a minimum service requirement so that, even when strikes occur, services can continue to operate.
政府承诺修改法律，引入最低服务要求，这样即使发生罢工，仍能继续提供服务。
3·Members of the service staff shall be exempt from dues and taxes on the wages which they receive for their services.
服务人员就其服务所得之工资免纳捐税。
—— 《新英汉大辞典》
4·The bus service is pretty comprehensive. There are plenty of local routes, services into the city and out of town.
公共汽车服务覆盖面很广。有很多当地路线，有进城的服务，也有出城的服务。
5·One is that traditional measures fail to reflect service-sector productivity growth because it has been concentrated in improved quality of services.
一是传统的衡量方法未能反映服务业生产率的增长，因为它集中在服务质量的提高上。
6·An automobile service station manager draws up guidelines for gas stations and automotive repair shops and decides on hours of operation, assigns job duties and sets prices for services and products.
汽车服务站经理起草加油站和汽车修理厂的指导方针，决定运营时间，分配工作职责，并为服务和产品定价。
7·But what do we mean by services and service orientation?
但我们所说的服务和面向服务到底指什么？
8·First, we describe the context within which services and service operations will be specified and realized.
首先，我们将描述将在其中说明和实现服务和服务操作的上下文环境。
9·You may even need to create a separate sheet for each of your services or service areas.
如果有需要，你也可以为每种服务或每个服务领域设立单独的表单。
10·These considerations allow them to define the infrastructure requirements the deployment of services and service consumers.
通过考虑这些事项，可以定义服务和服务使用者部署的基础设施需求。